Para o bem-estar de todos, nosso hotel

é 100% não fumante em todas as áreas internas. Não são permitidos

animais de estimação. Recomendamos não deixar objetos

de valor no quarto. Utilize o cofre disponível.

USO DAS PARTES PRIVATIVAS

Cada ocupante tem o direito de usufruir livremente das partes privativas compreendi-

das em sua unidade de hospedagem, desde que não prejudique os demais ocupantes e

não faça nada que possa comprometer a solidez, a segurança, a tranquilidade do hotel

ou a estética.

É estritamente proibido modificar (transformar ou acrescentar) a disposição defini-

tiva das unidades de hospedagem (quadros, prateleiras…), sob pena de cobrança da

restauração pela Direção. O mobiliário destes quartos faz parte integrante do hotel

e não pode, em hipótese alguma, ser retirado. Em caso de ausência, todo ocupante

autoriza os funcionários do hotel a entrarem em seu quarto em caso de emergência

ou de verificação.Cada ocupante pode receber convidados em suas partes privativas.

No entanto, esses convidados só poderão permanecer dentro do limite do número de

ocupantes permitido por quarto.

ESTADO DO IMÓVEL

Se, em razão da ocupação do local, forem constatados danos, os trabalhos de reparo

serão cobrados e debitados. Se forem constatados danos ou quebras no momento da

saída, o depósito de garantia será automaticamente retido.O hotel reserva-se o direito

de registrar uma queixa, dependendo da gravidade dos danos.

RUÍDOS

Os ocupantes deverão assegurar que a tranquilidade do hotel não seja perturbada em

nenhum momento por eles, por membros de sua família ou por seus convidados.

Qualquer ruído, barulho diurno ou noturno, de qualquer natureza, suscetível de

perturbar a tranquilidade dos ocupantes, é estritamente proibido, mesmo que ocorra

dentro dos quartos ou nas áreas comuns.

LIMPEZA DAS ÁREAS COMUNS

É proibido jogar nas áreas comuns (entradas, escadas, jardins...)

papéis, pontas de cigarro e qualquer outro tipo de lixo.

USO DAS ÁREAS COMUNS

Cada ocupante pode usar livremente as áreas comuns de acordo com sua finalidade,

desde que não prejudique os direitos dos demais ocupantes. Não havendo vigilâ-

ncia, sua utilização é de inteira responsabilidade dos usuários. . Caso sejam constatadoscomportamentos inadequados

nessas instalações, o hotel reserva-se o direito

de fechá-las temporariamente, sem que qualquer reclamação ou compensação seja aceita. For

your well being, the hotel is entirely non smoking on onside area thank you for your

understanding. Pets are not allowed in our establishment. The management recom-

mends that you do not leave valuables in your room, and always keep an eye on your

belongings in the common areas. In case of theft, the hotel cannot be considered of

responsible A safe deposit box is at your disposal in your room.

In order to clean the room the client have to left the room keys at the reception. Pool

towels are dedicated only to the pool area It is strictly forbidden to use these towels in

the rooms or outside the hotel.

USE OF PRIVATE AREAS

Each occupant has the right to freely enjoy the private areas within their accommo-

dation unit, provided they do not disturb other occupants and do nothing that could

compromise the solidity, safety, tranquility of the hotel, or its aesthetics. Modifying

(transforming or adding to) the final layout of the accommodation units (paintings,

shelves, etc.) is strictly prohibited, under penalty of being charged for restoration by

Management. The furniture in these rooms is an integral part of the hotel and may

not, under any circumstances, be removed. In the event of absence, each occupant

authorizes hotel staff to enter their room in case of emergency or inspection. Each

occupant may receive guests in their private areas. However, these guests may only stay

within the limit of the number of occupants permitted per room.

PROPERTY CONDITION

If damage is found due to occupancy, repair work will be charged and debited. If any

damage or breakage is found upon check-out, the security deposit will be automatically

retained. The hotel reserves the right to file a claim, depending on the severity of the

damage.

CLEANING COMMON AREAS

It is prohibited to dispose of paper, cigarette butts, or any other type of trash

in common areas (entrances, stairs, gardens, etc.).

USE OF COMMON AREAS

Each occupant may freely use the common areas for their intended purpose, as long

as they do not violate the rights of other occupants.If there is no supervision, their

use is the sole responsibility of the users. Children must be supervised by an adult. If

inappropriate behavior is observed in these facilities, the hotel reserves the right to

temporarily close them, without any complaints or compensation being accepted.